[:en]

The evolution of bone mass over the course of a lifetime is inevitable. Experts explain that bone is continuously renewed through a process of construction and destruction called “bone remodeling”. In younger years, constructive activity prevails, then destructive activity begins to prevail. In particular for women, pregnancies and especially menopause contribute to making osteoporosis a phenomenon that is anything but negligible.

Osteoporosis – rarefaction of bone tissue with thinning of the texture of the spongy tissue – usually begins around 40 years of age and can lead to fractures, spinal deformities (osteomalacia) and vertebral collapse. The most common causes of osteoporosis are: insufficient intake of calcium, silicon and Vit. D

Acquista OSTEOSAN cliccando qui

[:it]

L’evoluzione della massa ossea nel corso della vita è inevitabile. L’osso, spiegano gli esperti, si rinnova continuamente attraverso un processo di costruzione-distruzione che viene chiamato “rimodellamento osseo”. Negli anni giovanili prevale l’attività costruttiva, poi incomincia a prevalere quella distruttiva. In particolare per le donne, le gravidanze e soprattutto la menopausa contribuiscono a fare dell’osteoporosi un fenomeno tutt’altro che trascurabile.

L’osteoporosi – rarefazione del tessuto osseo con assottigliamento della trama del tessuto spugnoso – inizia in genere intorno ai 40 anni e può portare a fratture, defor­mazioni rachidee (osteomalacia) e cedimenti vertebrali. Le cause che favoriscono più di tutte l’osteoporosi sono: l’insufficiente apporto di calcio, silicio e Vit.D.

Acquista OSTEOSAN cliccando qui

[:]